Ejemplos del uso de "unbedingt" en alemán

<>
mostrar
Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist. I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen. We must carry out this plan by all means.
Berge sind nicht unbedingt grün. Mountains are not necessarily green.
Der Wetterbericht ist nicht unbedingt zuverlässig. The weather forecast is not necessarily reliable.
Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt. Soccer is not necessarily confined to men.
Bittere Medizin tut Ihnen nicht unbedingt gut. Bitter medicine will not necessarily do you good.
Du musst nicht unbedingt gehen. You don't necessarily have to go.
Es muss nicht unbedingt sein It is not really essential
Ich will ihn unbedingt sehen. I want to see him at all costs.
Ich muss ihr unbedingt helfen. I must help her at any cost.
Ich vertraue Übersetzungen nicht unbedingt. I don't necessarily trust translations.
Ich möchte Kumiko unbedingt treffen. I'm dying to see Kumiko.
Sie wollte unbedingt nach Hause gehen. She was eager to go home.
Du musst diesen Film unbedingt sehen. You really must see that movie.
Er möchte die Kamera unbedingt haben. He wants the camera badly.
Ich will unbedingt etwas Kaltes zu trinken. I am dying for a cold drink.
Ich brauch das Spiel nicht unbedingt zu sehen. I don't particularly want to see the game.
"Lüge nicht" bedeutet nicht unbedingt "sage die Wahrheit". "Don't lie" doesn't necessarily means "tell the truth".
Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen. He really wants to buy a new motorcycle.
Tom möchte sich unbedingt ein neues Auto kaufen. Tom is eager to buy a new car.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR