Ejemplos del uso de "versuchte" en alemán con traducción "try"

<>
mostrar
Ich versuchte vergeblich, es aufzumachen. I tried in vain to open it.
Er versuchte Frieden zu schaffen. He tried to bring about peace.
Er versuchte es mir anzudrehen He tried to palm it off on me
Er versuchte Selbstmord zu begehen. He tried to kill himself.
Maria versuchte, Tom zu trösten. Mary tried to comfort Tom.
Er versuchte seine Tränen zurückzuhalten. He tried to keep back his tears.
Diese Blume versuchte, mich anzugreifen. That flower tried to attack me.
Sie versuchte gestern, sich umzubringen. She tried to kill herself last night.
Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen. I was trying to kill time.
Er versuchte es nicht einmal He didn't even begin to try
Sie versuchte, nicht zu weinen. She tried not to cry.
Ich versuchte, ihr zu helfen. I tried to help her.
Ich versuchte, ihm zu helfen. I tried to help him.
Tom versuchte, Mary zu töten. Tom tried to kill Mary.
Er versuchte sich zu töten. He tried to kill himself.
Ich versuchte, ihm behilflich zu sein. I tried to help him.
Er versuchte das Gespräch zu merken He tried to memorize the conversation.
Sie versuchte keine Tränen zu vergießen. She tried not to shed tears.
Sie versuchte ein zweites Mal hochzuspringen. She tried to jump up a second time.
Er versuchte, ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen. He tried to attract her attention.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR