Ejemplos del uso de "vieler" en alemán

<>
Tom ist kein Mann vieler Worte. Tom isn't a man of many words.
Die Verkehrssprache vieler Asiaten ist Englisch. The common language of many Asians is English.
Die Rezession führte zur Schließung vieler Betriebe. The recession caused many businesses to close.
Die Rezession führte zur Schließung vieler Firmen. The recession caused many businesses to close.
Trotz vieler Versuche erntete ich nur Misserfolge. I tried many things but failed after all.
Die Rezession führte zur Schließung vieler Geschäfte. The recession caused many businesses to close.
Die Schlacht wurde auf Kosten vieler Menschenleben gewonnen. The battle was won at the price of many lives.
Wie viel kostet eine Eintrittskarte? How much is the entrance fee?
Orangen beinhalten viel Vitamin C. Oranges have a lot of vitamin C.
Ich habe viel zu tun. I have many things to do.
Das ist zu viel gesagt It's carrying things too far
Mein Bruder raucht sehr viel. My brother smokes a great deal.
Das macht nicht besonders viel Spaß. It's not very fun.
Er fand viel Arbeit vor He found plenty of work to do
Sie ist sehr viel älter als er. She is a good deal older than he.
Es ist viel Schnee gefallen. Much snow has fallen.
Wir haben viel zu tun. We have a lot of work to do.
Es gibt viel Blumen im Garten. There are many flowers in the garden.
Das ist viel zu klein. It's far too small.
Ich habe diese Woche viel gegessen. I've eaten a great deal of food this week.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.