Ejemplos del uso de "vollendet" en alemán

<>
Sie hatten die Arbeit vollendet. They had the work finished.
Es war nicht klar, ob sie es vollendet hatten oder nicht. It was not clear whether they had accomplished it or not.
Seine Arbeit ist jetzt vollendet. His work is now complete.
Die Neue Tokaido-Linie wurde 1964 vollendet. The New Tokaido Line was completed in 1964.
Ich kann meine Arbeit heute nicht vollenden. I cannot finish my work today.
Die Teilung Deutschlands wurde bis 1990 als vollendete Tatsache angesehen. The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.
Ich wünsche mir genug Zeit und Gesundheit um mein Isländisch-Lehrbuch zu vollenden. I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.