Ejemplos del uso de "wollte" en alemán

<>
Traducciones: todos753 want682 like to10 wish7 desire2 otras traducciones52
mostrar
Er wollte das Gegenteil beweisen He tried to prove that black is white
Er wollte einen geblasen kriegen. He requested a blow job.
Wollte nur meinen Senf dazugeben... Just my 2 cents...
Ich wollte sie nicht enttäuschen. I did not mean to disappoint her.
Ich wollte kein Leid zufügen. I meant no harm.
Ich wollte dir eigentlich schreiben. I meant to have written to you.
Entschuldige! Das wollte ich nicht! I'm sorry, I didn't mean it.
Sie wollte unbedingt nach Hause gehen. She was eager to go home.
Tom wollte Mary keine Probleme bereiten. Tom didn't intend to cause Mary any trouble.
Sie wollte gerade das Haus verlassen. She was about to leave the house.
Er wollte gerade das Haus verlassen. I was just going to leave home.
Sie wollte es einfach nicht glauben She refused to believe it
Ich wollte dir nicht weh tun. I didn't mean to hurt you.
Genau das wollte ich gerade sagen. That's just what I was going to say.
Ich wollte Ihnen für Ihre Hilfe danken. I meant to thank you for your help.
Ich wollte euch für eure Hilfe danken. I meant to thank you for your help.
Ich wollte dir für deine Hilfe danken. I meant to thank you for your help.
Ich wollte gerade aus dem Haus gehen. I was about to leave my house.
Ich wollte nicht, dass das so barsch klingt. I didn't mean to sound so harsh.
Der Präsident wollte die heikle Frage nicht beantworten. The president declined to answer the delicate question.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR