Ejemplos del uso de "zeitiger" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Es wird zeitiger dunkel werden heute Abend, weil es regnet. It will get dark earlier this evening, as it is raining.

Seine Mutter stand viel zeitiger auf als sonst und begann schon um acht mit dem Kochen. His mother got up much earlier than usual and started cooking as early as 8am.

Es ist angenehm, zeitig aufzustehen. It is pleasant to get up early in the morning.

Stehe morgen früh zeitig auf! Get up early tomorrow morning!

Du musst zeitig aufwachen morgen früh. You have to wake up early tomorrow morning.

Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen. He was in the habit of getting up early.

Ich bin es nicht gewöhnt, zeitig aufzustehen. I'm not accustomed to getting up early.

Du hättest nicht so zeitig kommen brauchen. You did not need to come so early.

Weshalb bist du so zeitig hierher gekommen? What did you come here so early for?

Wir hätten nicht so zeitig frühstücken sollen. We need not have eaten breakfast so early.

Wir müssen zeitig weg sein morgen früh. We must be off early tomorrow morning.

Er wollte zeitig von seiner Frau geweckt werden. He wanted to be woken up early by his wife.

Meine Schwester Susan steht jeden Morgen zeitig auf. My sister Susan gets up early every morning.

Stehe zeitig auf, sonst kommst du zu spät. Get up early, or you'll be late.

Bill stand zeitig auf, um den ersten Zug zu nehmen. Bill got up early in order to catch the first train.

Ich stand zeitig genug auf, um den ersten Zug zu erreichen. I got up early enough to catch the first train.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR