Ejemplos del uso de "zusammen zählen" en alemán

<>
Es ist einfach, Zahlen mit einem Rechner zusammenzuzählen. It is easy to add numbers using a calculator.
Lasst uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.
Der Kellner kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.
Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus. We go out together every weekend.
Dieses Kind ist erst vier Jahre alt, aber kann schon bis hundert zählen. That child is only four, but he can already count to 100.
Wir waren zusammen auf Reisen. We traveled together.
Du kannst auf ihn zählen. You can count on him.
Er wohnt mit seinen Eltern zusammen. He lives with his parents.
Sie können auf ihn zählen. You can count on him.
Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe. I had to choose going with him or staying here alone.
Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird. All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end.
Lass uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.
Er kann nicht zählen. He can't count.
Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen. Tom and his uncle walked together in silence.
Ihr könnt auf ihn zählen. You can count on him.
Tony und ich haben gestern zusammen gespielt. Tony and I played together yesterday.
Du kannst auf sie zählen. You can count on her.
Gute Nacht alle zusammen! Good night everyone!
Nicht Worte zählen, sondern Taten! It's not what you say, but what you do that counts.
Guten Morgen zusammen. Good morning, everybody.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.