Ejemplos del uso de "Armen" en alemán con traducción "бедный"

<>
Jose Bove gegen die Armen Жозе Бове против бедных
Den Armen ist es egal. Бедным все равно.
Normalerweise in die armen Gebiete. Как правило, в бедных районах.
Wir helfen den Armen nicht. Мы не помогаем бедным.
Die Armen sich nicht abgesichert. Бедные становятся незащищенными.
Nur die Armen sterben jung Только бедные умирают молодыми
"Nein, ich möchte die Armen abschaffen. "Нет, я хочу упразднить бедных."
Den Armen Hilfe zur Selbsthilfe geben Помогите бедным помочь себе самим
Probleme beim BIP der armen Länder Трудности с расчетом ВВП бедных стран
Sie kaufen Essen für die Armen. Они получили еду для бедных.
Das erzählen Sie mal den Armen. Пробуйте рассказать об этом бедным.
Diese Summe kommt nicht von den Armen. Эти деньги поступят не от бедных.
Menschen aus armen Ländern, weniger als eine. На жителей бедных стран - менее 1 тонны.
Dieser Ansatz verschärft die Ausgrenzung der Armen. Этот подход привел к усугублению сегрегации бедных.
Von den Armen nehmen, den Reichen geben Забрать у бедных - отдать богатым
Und was lernen die armen Entwicklungsländer daraus? Подумаем, какие уроки мы преподаем бедным развивающимся странам.
Verlierer wären die armen und schwachen Länder. В таком мире пострадают бедные и слабые страны.
Die armen Länder werden jedoch härter getroffen. Тем не менее, бедные страны пострадают больше.
Ich bin in einer armen Familie groß geworden. Я вырос в бедной семье.
Wir offerieren sie diesem armen Land als Spende. Мы предоставляем их как денеженое пожертвование этой бедной стране.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.