Ejemplos del uso de "Dieses" en alemán

<>
Traducciones: todos31271 этот25870 он4081 otras traducciones1320
Und dieses Problem ist folgendes: Возникает вопрос:
Sie können dieses Verhalten züchten. Вот такому надо учить.
Machen wir schnell dieses Experiment. Давайте проделаем очень быстрый эксперимент.
Warum haben wir dieses Bild? Почему у нас возникают такие ассоциации?
Beispielsweise dieses Multi-Dimensions-Dingens. Например, всякие многомерные штуки.
Dieses Muster kommt selten vor. Такое соотношение встречается очень редко.
Dieses Rätsel basiert auf Farbsynthese. А вот головоломка на смешивание цветов.
Angaben dieses Verkäufers zur Rücknahme Данные продавца для возврата
Wie wird dieses Drama weitergehen? Как развернется следующая драма?
Auch dieses Verhalten bereitet Freude. Такие действия также доставляют удовольствие.
Ich fühle dieses Bild, Mensch. Я могу чувствовать их.
Ich kann dieses Bild drehen. Можно повернуть картину.
Dieses Lied ist eigentlich perfekt. Та песня, идеальная песня.
Dieses wird betrieben durch Wind. Ресторан снабжается энергией ветра.
Ein einfach Beispiel ist dieses: Тривиальный пример:
Weil dieses [Wachstum] schon läuft. потому что процесс уже начался.
Dieses hier ist ein Beispiel. Вот пример.
Dieses Gerücht entbehrt jeder Grundlage. Та сплетня не имеет под собой никаких оснований.
Ich möchte dieses Wort verändern. Я хочу поменять глагол.
Dieses Land hier ist China. Вот здесь у нас Китай.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.