Ejemplos del uso de "Ganze" en alemán con traducción "весь"

<>
Das ganze Land war wahnsinnig. Вся страна сошла с ума.
Es betrifft die ganze Welt. Так во всём мире.
das ist die ganze Geschichte вот и вся история
Ich kenne die ganze Geschichte. Я знаю всю историю.
das ist der ganze Witz в этом-то вся соль
das ist die ganze Hexerei вот и вся премудрость
Ich benutze ihn die ganze Zeit. Я всё время их использую.
Weil dort der ganze Ozean ist." Потому что там находится весь океан".
"Weil dort das ganze Geld ist." "Потому что здесь находятся все деньги".
Ich vermisse dich die ganze Zeit. Я всё время скучаю по тебе.
Hier haben wir die ganze Welt. Так, теперь у нас весь мир.
Sie gehen um die ganze Welt: Сперва они должны пройти через весь мир:
Er hat die ganze Nacht gearbeitet. Он проработал всю ночь.
Tom hat die ganze Schokolade gegessen. Том съел весь шоколад.
Wohin ist die ganze Hilfe verschwunden? Куда же ушли все эти средства?
Das Baby weinte die ganze Nacht. Ребенок плакал всю ночь.
Viele Grüße an die ganze Familie Большой привет всей семье
Man ist die ganze Nacht wach. Вы можете не спать всю ночь.
Dieses Kind weinte die ganze Nacht. Это дитя проплакало всю ночь.
Es war einfach der ganze Bewegungsablauf. Дело было во всех этих, знаете ли, движениях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.