Ejemplos del uso de "Gene" en alemán con traducción "ген"

<>
Gibt es Gene für Alkoholabhängigkeit? Существуют ли гены алкоголизма?
Meine Gene sind bunt gemischt. Все мои гены перемешаны.
Ihre Gene sind in Gefahr. Ваши гены в опасности!
FOXO aktiviert eine Menge Gene. Итак, FOXO активирует множество генов.
Ich bin mehr als meine Gene. "Я не только мои гены!"
Prinzipiell könnte man die Gene abändern. В принципе можно изменить гены.
Es kann die Gene nicht aktivieren. Поэтому он не может активизировать гены.
Sind sie mehr als Ihre Gene? Вы что-то еще чем просто ваши гены?
Weil wir keine Gene herumschieben wollen? Мы не хотим передвигать гены?
Es geht nicht darum, Gene herumzuschieben. Но это не имеет отношения к перестановке генов.
Sie haben ungefähr 30.000 Gene. У вас около 30 000 генов.
Gene senden Instruktionen, Proteine zu bilden. Гены посылают указания для выработки белков.
Jetzt erinnern Sie sich, wir untersuchen Gene. А теперь вспомните, как мы изучали гены.
Sprache ist wirklich die Stimme unserer Gene. Язык - это голос наших генов.
Wie also sollten die Gene identifiziert werden? Так каким же образом расшифровать гены?
Können Gene eine Person für Verbrechen prädisponieren? Могут ли гены предрасположить человека к преступлению?
DNA Reparatur Gene sind aktiver in diesen Tieren. Ремонтные гены ДНК более активны у этих животных.
Dabei werden Gene in einem individuellen Zelltyp aktiviert. Вот здесь включены гены клеток отдельного типа.
Nun haben wir diesen "Blue Gene" Super-Computer. Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene [Синий Ген].
Wachstumsfördernde Gene nennt man Onkogene, wachstumshemmende heißen Tumorsuppressorgene. Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами, а подавляющие рост гены - генами-подавителями опухоли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.