Ejemplos del uso de "Geschichten" en alemán con traducción "история"

<>
Wir erzählen uns selbst Geschichten. Мы рассказываем себе истории.
Ich kenne die Geschichten nicht. Я не знаю этих историй.
Nun also einige der Geschichten. Вот несколько из историй.
Sie wollen ihre Geschichten teilen. Они хотят поделиться своими историями.
Fantastische, farbenfrohe Geschichten voller Anekdoten. невероятных, красочных, забавных историй.
Es gibt Tausende dieser Geschichten. Таких историй тысячи.
Geschichten reißen alle Grenzen ein. Истории пересекают любые границы.
Menschen, die einfach Geschichten erzählen. люди, которые просто рассказывают истории.
Sie wollen Ihre Geschichten erzählen. Они хотят рассказать свои истории.
Ich hörte Tausende von Geschichten. Я услышала тысячи историй.
Mit Charakteren kann man Geschichten erzählen. Итак, с героями вы можете создавать истории.
Wir wollten unsere Geschichten miteinander teilen. Мы хотели поделиться нашими историями друг с другом.
Aber das Resultat sind immer Geschichten. Но в результате обязательно должна получиться история.
Sie können Statistiken benutzen, oder Geschichten. Можно пользоваться статистикой или историей.
Dafür gibt es Gründe und Geschichten. Этому есть немало объяснений, есть истории об этой традиции.
Zeit für Geschichten in der Weltwirtschaft Время историй для мировой экономики
Ich existiere, weil es Geschichten gibt. Я существую, потому что есть истории,
Diese Geschichten sind sehr interessant für mich. Эти истории мне очень интересны.
Zero möchte Geschichten durch verschiedene Medien vermitteln. рассказать разные истории, используя различные средства.
Diese Geschichten durchtränkten meine Zellen und Nerven. Каждая моя клетка и нерв был пронизан этими историями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.