Ejemplos del uso de "Haar" en alemán con traducción "волос"

<>
Du hast so schönes Haar. У тебя такие красивые волосы.
Ich habe zu langes Haar. У меня слишком длинные волосы.
Maria hat sehr langes Haar. У Мэри очень длинные волосы.
Sie können ihr Haar sehen. Вы можете видеть волосы.
Ich hab keine Blumen im Haar. я не вплетаю цветы в волосы.
Tom färbte sich das Haar schwarz. Том покрасил свои волосы в чёрный цвет.
Du hast eine Feder im Haar. У тебя перо в волосах.
Was halten Sie von Pammys Haar? Что вы думаете о волосах Пэмми?
Entfernen Sie das Haar mit einer Rasierklinge. Удалите волосы опасной бритвой.
Im letzten Jahr hatte sie langes Haar. В прошлом году у нее были длинные волосы.
Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Том покрасил свои волосы в чёрный цвет.
Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar. Девочка носила в волосах жёлтые ленты.
Natürlich hatte ich kein Haar und kein Immunsystem. конечно, у меня не было ни волос, ни иммунитета,
Das Haar meiner Frau ist von Natur aus lockig. У моей жены от природы кудрявые волосы.
Ein sanfte Brise fuhr ihm durch sein blondes Haar. Ласковый ветерок треплет его светлые волосы.
Ja, das gewellte Haar, die blauen Augen - das hatte was. Да, вьющиеся волосы, голубые глаза - это действительно было что-то.
Aber dieser Kaninchendraht-Kohlenstoff, eine sogenannte Kohlenstoffnanoröhre, ist hunderttausend Mal kleiner, als ein einzelnes Haar. Но эта углеродная сетка, называемая углеродная нанотрубка, в сотни тысяч раз меньше, чем толщина одного вашего волоса.
Nach dem Kampf, schüttelte er sein nasses, wolkenweißes Haar und sagte, "Du bist ein Gott." После заплыва, он встряхнул своими белоснежными волосами и сказал, "Ты - бог."
Aber ich bin am Strand neben ihr gegangen, und ihr langes Haar wehte im Wind. Но я прогуливалась с ней по пляжу и ее длиные волосы развевались на ветру.
Es gab auf der ganzen Welt nichts anderes zu sehen, als ihr ungekämmtes rabenschwarzes Haar. В целом мире не было ничего, кроме копны ее иссиня-черных волос.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.