Ejemplos del uso de "Kindern" en alemán con traducción "дитя"

<>
Ich ritt mit anderen Kindern. Я ездила верхом с другими детьми.
Ich arbeite viel mit Kindern. Я много работаю с детьми.
Er ist Vater von drei Kindern. Он отец троих детей.
Auch unseren Kindern werden Etiketten angehängt. На наших детей тоже вешают ярлыки.
Tausende von Kindern schaffen es nicht. Тысячи детей умирают раньше.
Hier sagte eine Stadt ihren Kindern: Так город говорит своим детям:
Die Kindern hatten ein photografisches Erinnerungsvermögen. У меня есть фотография, сделанная изнутри группы детей,
Heute rennt sie mit ihren Kindern herum. Эта женщина теперь радуется жизни со своими детьми
Kinderbuch-Verleger der nicht mit Kindern arbeitet? Издатель детской литературы не работает с детьми?
Dort war eine Mutter mit drei Kindern. Там была женщина с тремя детьми.
Alle Familien mit Kindern zahlen einen Sonderpreis. Семьи с детьми платят по льготной цене.
aßen zwei von drei Kindern das Marshmallow. Двое из каждых троих детей съедали свою конфетку.
Mit meiner Frau und den Kindern frühstücken. Позавтракать с женой и детьми.
Dieses Phänomen wurde mit kleinen Kindern veranschaulicht. Это было продемонстрировано на маленьких детях.
Die Straßen werden von den Kindern übernommen. Городом овладевают дети.
Sind Eltern von kleinen Kindern im Publikum? Есть в зале родители маленьких детей?
wir bringen den Kindern digitale Erzählkunst bei. мы учим этих детей рассказывать о себе при помощи цифровых технологий.
Er weiß, wie man mit Kindern spricht. Он знает, как нужно разговаривать с детьми.
Er versteht es, mit Kindern zu sprechen. Он умеет разговаривать с детьми.
Die beste Zusammenarbeit ist natürlich mit Kindern. Лучшее сотрудничество, конечно же, - с детьми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.