Ejemplos del uso de "Krieg" en alemán con traducción "война"

<>
Ich bin gegen den Krieg. Я против войны.
Der Slogan "Nie wieder Krieg!" Их лозунг "Не допустить новой войны!"
Der endlose Krieg im Kongo Бесконечная война в Конго
Amerikas vom Krieg zerrüttete Wirtschaft Подорванная войной американская экономика
20 Milliarden für diesen Krieg. 20 миллиардов на войну.
Frankreich führte Krieg gegen Russland. Франция вела войну с Россией.
Wir waren nie im Krieg; У нас никогда не было войны;
Der Krieg gegen die Oligarchen Войны с олигархами
Krieg im Nahen Osten - unvermeidlich? Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке?
Dieser Krieg muss gewonnen werden. Эта война должна быть выиграна.
Krieg war der letzte Ausweg. Война в данном случае была последним средством.
Der Krieg dauerte zwei Jahre. Война длилась два года.
Der Krieg wegen der Siedlungen Война вокруг поселений
Wessen Krieg gegen den Terror? Чья война с терроризмом?
Sarkozy zieht in den Krieg Саркози идет на войну
Politik statt Krieg im Irak Проводите политику, а не войну в Ираке
Der Krieg gegen die "Demokratisierung" Война против "демократизации"
Der Krieg gegen Terror, ja. Да, за войну против террора.
Der Krieg änderte diese Gleichung. Война нарушила данное соотношение.
Der Krieg dauerte vier Jahre. Война продолжалась четыре года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.