Ejemplos del uso de "Lande" en alemán con traducción "приземляться"
Traducciones:
todos9992
страна9390
земля290
приземляться48
сельская местность38
суша24
край13
почва7
высаживаться4
совершать посадку2
otras traducciones176
Ich ging dorthin wo sein Hubschrauber landen sollte.
Я пришёл туда, куда должен был приземлиться его вертолёт.
Denn, wenn Außerirdische landen hoffe ich, kommen sie hierher.
Потому что это именно то место, куда, я надеюсь, придут инопланетяне, если приземлятся.
In unserem Garten ist gerade eine fliegende Untertasse gelandet!
Летающая тарелка только что приземлилась у нас в саду.
Und nach 20 Tagen landeten wir erfolgreich in Ägypten.
И через 20 дней успешно приземлились в Египте.
Und dann landen sie immer in dieser Superman-Fallschirmsprung-Pose.
И потом всегда приземляются в позе прилетевшего супермена.
Und wir können die nächste Mission genau im richtigen Gebiet landen lassen.
Так мы поймем, куда отправить следующую экспедицию, чтоб она приземлилась в правильном месте.
Wir hätten überall landen und mit einem Flugzeug nach Hause fliegen können.
Мы могли приземлиться когда угодно и улететь домой на самолете.
Und wenn Du landest, kannst du wieder in das gigantische Auge zurückgehen.
Приземляешься тоже в этот гигантский глаз.
Und das ist die Szenerie, die ich antraf, als ich dort landete.
Вот что предстало предо мной, когда я приземлился там.
Wir sind von der Shuttle Landeanlage, wo die Shuttles starten und landen, gestartet.
Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad