Ejemplos del uso de "Militärische" en alemán
Die militärische Option erscheint entmutigend.
Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.
LOS ANGELES - Atomanlagen als militärische Ziele?
ЛОС-АНДЖЕЛЕС - Ядерные объекты в качестве военных целей?
Hat wirtschaftliche Macht die militärische Macht ersetzt?
Заменило ли экономическое могущество военную мощь?
Sie haben verschiedene Anlagegüter, wirtschaftliche und militärische.
У них есть разные богатства, коммерческие и военные.
Sie haben einfach keine konventionelle militärische Option.
У них просто нет выбора более убедительных военных средств.
Militärische Führungskraft erfordert heute Politiker- und Managerfähigkeiten.
Сегодня военное руководство требует политических и управленческих навыков.
Für dieses Problem gibt es keine militärische Lösung.
военного решения данной проблемы не существует.
Ist es seine Bevölkerung, militärische Stärke oder wirtschaftliche Entwicklung?
Население, военная мощь или экономическое развитие?
Ich war aus zwei Gründen gegen eine militärische Intervention.
Я выступил против военного вмешательства по двум причинам.
Man kann militärische Aktionen nicht als einzige Erfolgsvariable ansehen.
Военные действия не могут считаться единственной составляющей успеха.
Aber der militärische Sieg im Irak ist nur der Anfang.
Но военная победа в Ираке - это легкая часть.
Sie können soziale, religiöse, politische, ökonomische und militärische Realitäten darstellen.
Они представляют социальные, религиозные, политические, экономические и военные реалии.
China hat mit vielen Ländern der Region militärische Abkommen geschlossen.
Китай подписал военные соглашения с многими странами региона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad