Ejemplos del uso de "Neuigkeiten" en alemán

<>
mostrar
Und das sind gute Neuigkeiten. И это хорошая новость.
Und es gibt gute Neuigkeiten. И по этому поводу есть хорошие новости.
Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell. Плохие новости быстро распространяются.
Das sind die guten Neuigkeiten. Это - хорошая новость.
Schreckliche Neuigkeiten für die Dinosaurier. Ужасная новость для динозавров.
Das sind wirklich gute Neuigkeiten. Таким образом, это хорошие новости.
Nun, dies sind die guten Neuigkeiten. А сейчас хорошие новости.
Hier sind noch mehr gute Neuigkeiten. Еще немного хороших новостей.
Aber es gibt wirklich gute Neuigkeiten. Но как раз за углом нас поджидают хорошие новости, действительно хорошие.
Es gibt gute und schlechte Neuigkeiten. У меня есть хорошие и плохие новости.
Das sind die wirklichen europäischen Neuigkeiten: Вот настоящие европейские новости:
Und ich habe gute Neuigkeiten für Sie. И у меня есть неплохие новости:
Und ich glaube, das sind wirklich gute Neuigkeiten. И это, я думаю, будет хорошей новостью.
Das ist großartig, aber das sind nicht die ganzen Neuigkeiten. Это отлично, но это ещё не все новости.
Das sind gute Neuigkeiten, denn Europa hat eine Menge zu bieten. Это хорошие новости, так как Европа может многое предложить.
Es wird Zeit, dass die Welt Amerika einige unangenehme Neuigkeiten mitteilt: Пришло время для всего мира сообщить Америке некоторые неприятные новости.
Für Einzelhändler, die nach neuen Märkten suchen, sind die aufregende Neuigkeiten. Это потрясающая новость для розничных продавцов, которые ищут новые рынки.
Für Arbeitnehmer sind die Neuigkeiten allerdings nicht nur positiv zu bewerten. Но не все из этих новостей являются положительными для работников.
Die Neuigkeiten was zivile Opfer angeht, sind ebenfalls weniger schlimm als früher. Новости о потерях мирного населения говорят о том, что их стало меньше, чем некогда.
Schlechte Neuigkeiten waren das Einzige, wofür der IWF im vergangenen Jahr gut war. Только плохие новости и получает МВФ последний год.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR