Ejemplos del uso de "Nicht mal" en alemán
Wir wissen nicht mal, welche Sprache sie nutzten.
Более того, мы даже не знаем, на каком языке они говорили.
Tatsächlich werden sie wohl nicht mal das Glas verlassen.
Вообще-то, они даже из банки могут не вылететь
Und dort drüben, die nutzen jeder nicht mal eine.
И там в конце они не используют даже одной единицы.
Wir sind vielleicht nicht mal sehr weit davon entfernt.
Может быть, мы даже не безумно далеки от него.
Sie bekommen die Särge nicht mal aus der Tür, ernsthaft!
Это даже невозможно вынести через обычные двери, и я серьезно.
Nicht mal die Leute bei Tesla können diese Physik bezwingen.
Даже ребята из Tesla не могут бороться с такой физикой.
Diese Bäume wären nicht mal im Zentrum Manhattens zu übersehen.
Такие деревья будут выделяться даже в центре нью-йоркского Манхэттена.
Sie kommen meines Erachtens nach nicht mal aus den Museen.
По-моему, даже музеи не являются их источником.
Und sogar noch einem Mond hier - ich weiß nicht mal welcher.
Там есть еще одна луна - я даже не знаю какая это.
Aber um mich herum waren andere, die sich nicht mal hinkauerten.
Но рядом были люди, которые даже не пригибались.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad