Ejemplos del uso de "Romanen" en alemán

<>
Eine bedrohlichere Frage ist aus Romanen und Filmen bekannt: Более зловещий вопрос звучит, словно из фильмов и романов:
Sie gingen hin und arbeiteten manchmal mit High School Schülern an tatsächlichen Romanen - wir hatten sehr talentierte Schüler. Они приходят и работают со страшеклассником, работают над романом, потому что к нам приходили и одаренные дети.
Sein Roman verkaufte sich gut. Его роман хорошо продавался.
Sie schrieb einen autobiographischen Roman. Она написала автобиографический роман.
Seine Romane verkauften sich gut. Его романы хорошо продавались.
Ich übersetze keine Romane mehr. Я больше не перевожу романы.
Es ist ein magischer, realistischer Roman. Это превосходный роман, отражающий истинное положение дел.
Dieser Roman ist ins Englische übersetzt. Этот роман переведён с английского.
Wollten Sie jemals einen Roman schreiben? Вам когда-нибудь хотелось написать роман?
Ich habe alle seine Romane gelesen. Я прочитал все его романы.
Dieser Roman war eines seiner letzten Werke. Этот роман был одним из его последних произведений.
Bis morgen habe ich diesen Roman gelesen. До завтра я прочту этот роман.
Dieser Roman war eines ihrer letzten Werke. Этот роман был одним из её последних произведений.
Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt. Этот роман переведён с английского.
Sein neuer Roman erscheint im nächsten Monat. Его новый роман будет опубликован в следующем месяце.
Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische. Он перевел японский роман на французский язык.
Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat? Ты знаешь, кто написал этот роман?
Ich habe diesen Roman mit Vergnügen gelesen. Я с удовольствием прочёл этот роман.
Dies ist der Eröffnungssatz des Romans "Lolita". Вот первая фраза из романа "Лолита".
Ist das ein Teil deines neuen Romans? Это часть твоего нового романа?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.