Ejemplos del uso de "So" en alemán con traducción "такой"

<>
mostrar
Patienten sind so unterbenutzte Ressourcen. Пациенты - это такой недооцененный ресурс.
Warum bist du so traurig? Почему ты такой грустный?
Es würde so leicht sein. Он был бы таким легким.
Du hast so schönes Haar. У тебя такие красивые волосы.
Aber so funktioniert das nicht. Но природе чужда такая точка зрения.
Lies nicht so ein Buch. Не читай такую книгу.
Dieses Pinguinbaby ist so niedlich! Этот пингвинёнок такой классный.
Es schien mir so naheliegend. Для меня это казалось таким очевидным.
So etwas kommt häufig vor. Такое часто случается.
Ich fühle mich so glücklich. Я чувствую себя таким счастливым.
Weil wir so clever sind. Ведь я такой умный".
Sie dürften nicht so versagen. Они не должны терпеть такую неудачу.
Die Wände sind so dick. Стены вот такой толщины.
Sie werden ungefähr so gross. Они вырастают примерно до такого размера.
"Aber du bist so groß!" "Ты такая высокая!"
Warum sind Sie so traurig? Ты чего такой грустный?
so haben wir nicht gewettet такого уговора не было
Das Wetter ist so schön! Погода такая хорошая!
Wie viele kennen so jemanden? Кто знает таких?
Du hast so schöne Augen. У тебя такие красивые глаза.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR