Ejemplos del uso de "USA" en alemán

<>
Die USA haben Asien wiederentdeckt. США заново открывают Азию.
Sehen wir uns die USA an. Взглянем на Соединенные Штаты.
Eine Unabhängigkeitserklärung gegenüber den USA Декларация независимости от США
Die USA sind nicht mehr allein. Соединенные Штаты больше не одни.
Die USA bitten um Verständnis; США просит проявить понимание.
In den USA ist es absolut verboten." Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах."
Schauen sie da, die USA. Посмотрите на США.
Weniger als eins kommt aus den USA. Меньше, чем один из них из Соединенных Штатов.
Zumindest glaubten das die USA. Или так, по крайней мере, так считали США.
Dies gilt mit Sicherheit für die USA. Это, конечно, верно в отношении Соединенных Штатов.
Was also wollen die USA? Так чего хотят США?
Es wurde nur in den USA verabschiedet. Он был введен лишь в Соединенных Штатах.
Auch einige aus den USA. Есть даже некоторые из США.
Werfen wir einen Blick auf die USA: Только посмотрите на Соединенные Штаты:
Werden die USA Lateinamerika "verlieren"? "Потеряют" ли США Латинскую Америку?
BERLIN - Die USA führten nach dem 11. БЕРЛИН - Соединенные Штаты вели три войны со времен террористического нападения Аль-Каиды 11 сентября 2001 года:
damals der USA heute Chinas. тогда в США, сейчас в Китай.
Die USA sollten den Irak schnell verlassen. Соединенные Штаты должны быстро покинуть Ирак.
Sie war in den USA. Она была в США.
Die USA waren Vorletzter in geografischer Kenntnis. И Соединенные Штаты оказались вторыми с конца по уровню знаний географии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.