Ejemplos del uso de "Verkehr" en alemán
Traducciones:
todos239
транспорт45
движение24
трафик4
ходить2
поток машин1
отношения1
otras traducciones162
freier Verkehr von Gütern, Dienstleistungen, Menschen und Kapital.
свободное перемещение товаров, услуг, людей и капитала.
Tagtäglich sterben weltweit etwa 3.000 Menschen im Straßenverkehr.
Приблизительно 3 000 человек умирают на дорогах в мире каждый день.
Der Fall der Deregulierung des Flugverkehrs ist erneut aufschlussreich.
Показателен в этом смысле опять же пример с авиаперевозками.
Und HIV ist tatsächlich besonders stark mit Durchgangsverkehr verknüpft.
И ВИЧ, в действительности, тесно связан именно с перевозками.
Infolgedessen wird der Luftraum häufig über den Luftverkehr definiert.
В отношении этих частей действуют те же законы, что и для сухопутной границы страны.
freier Warenverkehr, freier Personenverkehr, freier Dienstleistungsverkehr und freier Kapitalverkehr.
свободе движения товаров, людей, услуг и капитала.
Singapur verzeichnete eine unmittelbare Abnahme des Verkehrsaufkommens von 45%.
так, в Сингапуре интенсивность движения немедленно упала на 45%.
Verkehrsministerin Baroness Kramer sagte, das Projekt "wird Großbritannien näher zusammenbringen".
Министр транспорта баронесса Крамер отметила, что проект "объединит Великобританию".
Der grenzüberschreitende Verkehr von Personen und Waren wird erschwert werden.
Границы труднее будет пересекать и людям, и товарам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad