Ejemplos del uso de "Wird" en alemán con traducción "становиться"

<>
mostrar
Man wird sexuell sehr besitzergreifend. Вы становитесь невероятно ревнивым.
Er wird also noch größer. Он станет больше.
Die radikale Rechte wird moderat Твердые правые становятся мягкими
Und hier wird es seltsam. И здесь все становится странно.
Unser Leben wird immer mobiler. Наша жизнь становится всё более мобильной.
Warum wird die Politik einfacher? А почему становится легче решать политические проблемы?
"Was wird ihre Killerapplikation sein?" "Что же станет её первым ошеломляющим приложением?"
Die Beschäftigungslage wird zunehmend prekär. Уровень занятости становится все более нестабильным.
Die iranische Nuklearbedrohung wird global Иранская ядерная угроза становится глобальной
Das Leben wird immer komplexer. Жизнь становится всё более сложной.
Die Welt wird tatsächlich globaler. Мир, фактически, становится более глобальным.
Die Meinungsfreiheit wird zur Karikatur. Свобода самовыражения становится фарсом.
Es wird jeden Tag wärmer. Каждый день становится теплее.
Es wird verzweifelte Feindseligkeit sein. Результатом станет отчаянная враждебность.
Dieser Traum wird wahr werden. Эта мечта станет явью.
Aber es wird noch interessanter. Но дальше становится интереснее
Wird Chinas kapitalistische Revolution demokratisch? Станет ли капиталистическая революция Китая демократической?
Die Situation wird immer ernster. Ситуация становится серьёзнее.
Und wie wird man ernst? А как стать серьёзным?
Wird der amerikanische Traum europäisiert? Станет ли европеизированной "американская мечта"?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR