Ejemplos del uso de "Zentrum" en alemán con traducción "центр"
Kairo, nicht Mekka, ist das Zentrum der Nahostpolitik.
Каир, а не Мекка является центром ближневосточной политики.
Zweitens begünstigt das internationale Finanzsystem das reiche Zentrum.
Во-вторых, международная финансовая система устроена таким образом, чтобы давать преимущество богатому центру.
Und hier das gesamte AT&T Zentrum für gestaltende Kunst.
И последнее, но не менее важное, центр театрального искусства AT&T целиком.
Dadurch stimmt der Nordstern mit dem Zentrum des Apparats überein.
Так, полярная звезда соответствует центру устройства,
Im Zentrum dieses Geräts schafften wir 1997 sechzehn Megawatt Fusionskraft.
В центре этого устройства мы в 1997 году выработали 16 мегаватт энергии синтеза.
Diese Bäume wären nicht mal im Zentrum Manhattens zu übersehen.
Такие деревья будут выделяться даже в центре нью-йоркского Манхэттена.
Der "Andere" wird somit mitten ins Zentrum der Sicherheitspolitik gerückt.
Таким образом, "другое" оказывается в самом центре высокой политики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad