Ejemplos del uso de "aufgaben" en alemán

<>
mostrar
Ich muss meine Hausaufgaben machen. Мне надо делать уроки.
Sie halfen einander bei den Hausaufgaben. Они помогали друг другу с уроками.
Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich. Это не относится к моим обязанностям.
Ihre zukünftigen Aufgaben sind ziemlich einfach: То, что они должны предпринять очень просто:
Sie halfen sich gegenseitig bei den Hausaufgaben. Они помогали друг другу с уроками.
Was wären die Aufgaben eines solchen Gerichts? В чем будут заключаться функции этого суда?
Hier steht Europa noch vor unerledigten Aufgaben. Здесь Европа еще не сыграла свою роль.
Lesen Sie sorgfältig den Text der Aufgabenstellung. Внимательно прочитайте текст задачи!
Auf der saudischen Reformagenda stehen hauptsächlich innenpolitische Aufgaben. Повестка дня реформы Саудовской Аравии главным образом касается вопросов внутренней политики.
jenen Staaten, die ihren Aufgaben nicht gerecht werden. плохо функционирующее государство.
Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben. Мой отец часто помогает мне с уроками.
Diejenigen, die nicht aufgaben, wollten ihre Kampfbereitschaft demonstrieren. Несдавшиеся же, хотели показать свое неповиновение.
Du hast deine Hausaufgaben wegen eines Fußballspiels nicht gemacht? Ты не сделал уроки из-за футбольного матча?
Doch steht die Welt vor vielen anderen großen Aufgaben. Между тем, перед миром стоит немало других глобальных проблем.
Mein Vater hat mir geholfen, meine Hausaufgaben zu machen. Отец помог мне сделать уроки.
Dann sind da noch die anderen großen, unangesprochenen Aufgaben. Существуют также умалчиваемые проблемы.
Soldaten scherzen manchmal, dass ihr Aufgabenbereich leicht zu beschreiben ist: Солдаты иногда шутят, что их работу описать просто:
Tatsächlich stellt Chinas rapides Wachstum den Westen vor bestimmte Aufgaben. Да, быстрый рост Китая создает проблемы для Запада.
Sie können komplexe Aufgaben lösen, die die meisten zweijährigen Menschen überfordern. Они могут решать сложные головоломки, которые озадачивают большинство двухлетних детей.
Das Bild von einem Typen, der Hausaufgaben mit seinem Sohn macht. Это фотография мужчины, который помогает сыну делать уроки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR