Ejemplos del uso de "aussieht" en alemán
Sie fragen sich wie ein nachhaltiges Restaurant aussieht.
Вы спрашиваете, что же такое экологичный ресторан.
Wir haben herausgefunden, dass mechanisch ventillierte Luft wie Menschen aussieht.
Мы обнаружили, что механически вентилируемый воздух похож на человека.
Es gibt Gerüchte, dass dies hinter den Kulissen anders aussieht.
Однако есть слухи, что за кулисами все происходит совсем по-другому.
Ich glaube sie sind hervorragende Beispiele dafür wie Wahrheit aussieht.
И по-моему, они представляют собой замечательный пример того, на что похожа правда.
Wir müssen erkennen, wie ernst die Lage für Menschenrechte aussieht.
Нам необходимо осознать, насколько остро стоит проблема с правами человека в мире.
Wie versprochen, wollen wir uns jetzt anschauen, wie die Wahrheit aussieht.
И как я и обещала, теперь мы посмотрим, на что же похожа правда.
Und hier wollte ich, dass es aussieht wie ein frühes Stillleben.
И здесь мне хотелось, чтобы это напоминало картину в стиле старинного натюрморта.
Die Region, die aussieht wie ein Horn nennen wir "sweet spot".
Вот эта область в форме горна - самое лучшее место.
Und ich denke es sorgt dafür, dass die Welt so aussieht.
Я думаю это делает мир похожим на следующий слайд.
Es ist also möglicherweise doch ein bisschen erregender, als es aussieht.
Так что, возможно, это возбуждает больше, чем может показаться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad