Ejemplos del uso de "betrachten" en alemán

<>
mostrar
Betrachten wir einmal folgende Analogie. Давайте проведем аналогию.
Sie betrachten sich im Spiegel. Они смотрятся в зеркало.
Man muss das Gesamtbild betrachten. Необходимо увидеть всю картину.
Betrachten wir nur ein Beispiel: Только один пример:
Betrachten sie im Speziellen Asien. Обратите внимание на Азию.
Wir können das Gewebe betrachten. Мы можем изучить строение мозга.
Ich kann die Schädelknochen betrachten. Я могу взглянуть на структуру черепа,
Auch wenn wir Afrika betrachten. Если даже мы посмотрим на Африку.
Die Ärzte betrachten das Röntgenbild. Врачи смотрят на рентгеновский снимок.
Betrachten Sie einmal dieses Känguru. Посмотрите на этого кенгуру.
Betrachten sie analog das Schachspiel. Возьмём, для сравнения, шахматы.
Betrachten Sie die folgenden drei Situationen. Перед Вами три ситуации.
Weiterhin können wir einen Zeitstrahl betrachten. И затем мы также можем видеть шкалу.
Betrachten wir die Armut in Afrika. Возьмем нищету в Африке.
Sie betrachten sich selbst als Diener. Вы словно их прислужник.
Viele Menschen betrachten Bildung als Allheilmittel. Многие люди считают образование панацеей.
Dann betrachten Sie mal den Durchschnitt. Итак, посмотрите на среднее значение.
Betrachten Sie diese Demographien der USA. Просто взгляните сюда на демографию в США.
Betrachten Sie zum Beispiel dieses Bild. К примеру, посмотрите на это изображение.
Betrachten wir einige Schlagzeilen jüngeren Datums. Взгляните на некоторые последние заголовки газет.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR