Ejemplos del uso de "bleibt" en alemán con traducción "оставаться"
Bleibt die Unterstützung der Rebellen.
Остается возможность поддерживать повстанцев, но каких и как?
Unterdessen bleibt Chinas Sparquote beharrlich hoch.
Между тем уровень сбережений в Китае остается высоким.
Der thailändische Protektionismus bleibt weiterhin groß.
В Таиланде протекционизм остается на высоком уровне.
Frankreich bleibt ein wichtiges europäisches Land:
Франция все еще остается главной европейской страной:
So bleibt Amerikas demokratische Ethos bestehen.
Это остается чертой американского демократического характера.
Die kurzfristige politische Zukunft bleibt unklar.
Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным.
Dennoch bleibt es ein potenzielles Spannungsgebiet.
И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad