Ejemplos del uso de "dass" en alemán con traducción "что"

<>
Wir wissen, dass es funktioniert. Мы знаем, что это работает.
Ich wusste, dass du wiederkämest. Я знал, что ты бы вернулся.
Sag, dass ich krank sei. Скажи, что я заболел.
Danke, dass Sie angerufen haben. Спасибо, что позвонили.
Ich wusste, dass ihr wiederkämet. Я знал, что вы бы вернулись.
Nun, dass könnte einiges verändern. Что же, это могло бы кое-что изменить.
dass Spielen die Intelligenz steigert. что игра улучшает интеллект.
Ich hoffe, dass das gelingt. Надеюсь, что это удастся.
Danke, dass du angerufen hast. Спасибо, что позвонил.
Es bedeutet, dass Dinge geschehen. Это значит, что всё может случиться.
Dass wir einen Haupthändlerstatus erhalten Что мы получим статус главного торговца
Wir sind davon überzeugt, dass Мы убеждены в том, что
Ich weiß, dass du lügst." Я знаю, что ты лжешь!"
Danke, dass Sie gekommen sind. Спасибо, что пришли.
Ich weiß, dass er liest. Я знаю, что он читает.
Danke, dass du gekommen bist. Спасибо, что пришёл.
Danke, dass ihr gekommen seid. Спасибо, что пришли.
Ich wusste, dass Sie wiederkämen. Я знал, что вы бы вернулись.
Er sah, dass er irrte. Он понял, что ошибался.
Skeptiker zweifeln, dass dies machbar ist. Скептики сомневаются в том, что это возможно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.