Ejemplos del uso de "dass" en alemán con traducción "чтобы"

<>
mostrar
Wollt ihr, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?
Ich will, dass ihr lebt." Я хочу, чтобы вы жили".
Ich will, dass du singst. Я хочу, чтобы ты спел.
Willst du, dass ich warte? Ты хочешь, чтобы я подождал?
Er will, dass ihr kommt. Он хочет, чтобы вы пришли.
Mach, dass es weg geht. Сделай так, чтобы ее не стало.
Wollen Sie, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?
Möchten Sie, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?
Willst du, dass ich gehe? Хочешь, чтобы я ушёл?
Sie möchten nicht, dass Amerikaner sterben. Они не хотят, чтобы американцы погибали.
Sie wollen, dass ihre Form fortbesteht. Они хотят, чтобы сохранилась их форма.
Ich möchte, dass wir Freunde sind. Я хотел бы, чтобы мы были друзьями.
Wollt ihr, dass ich jetzt gehe? Вы хотите, чтобы я пошёл сейчас?
Aber ich möchte, dass sie spielen; Но я хочу, чтобы они играли.
Ich möchte, dass Sie erleichtert sind. Чтобы вы были свободны.
Ich möchte, dass du sie siehst. Я хочу, чтобы ты повидался с ней.
Ich will, dass ihr fröhlich seid. Я хочу, чтобы вы повеселились.
Ich will, dass du dich vergnügst. Я хочу, чтобы ты повеселился.
Ich möchte, dass es Äthiopien ist. И я хочу, чтобы это была Эфиопия.
Ich möchte, dass Sie mir zuhören. Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR