Ejemplos del uso de "desto" en alemán con traducción "тем"
Je gezielter unsere Interventionen sind, desto besser.
Чем точнее цель нашего вмешательства, тем лучше.
je höher die Bezahlung, desto besser die Leistung.
чем сумма выше, тем лучших результатов достигали студенты.
Je schneller unsere Regierungen dies anerkennen, desto besser.
Чем скорее наши лидеры признают это, тем лучше.
Je mehr man sie anwendet, desto stärker wird sie.
Чем больше вы тренируетесь, тем сильнее она становится.
Je schneller Maria sprach, desto weniger konnten wir verstehen!
Чем быстрее говорила Мария, тем меньше мы могли понять из её речи!
Je tiefer man geht, desto mehr dreht man durch.
Чем глубже вы погружаетесь, тем сильнее становится опьянение.
Und je wohlhabender sie sind, desto größer der Vorsprung.
И чем они богаче, тем выше эти стартовые возможности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad