Ejemplos del uso de "einfach" en alemán con traducción "простой"

<>
Verallgemeinerungen sind viel zu einfach: Слишком просто сделать вывод:
Der Hauptgrund dafür ist einfach: Основная причина проста:
Sagt der Mann dann einfach: А что, мужчина просто говорит:
Es war nicht so einfach. Оказалось, это было не так-то просто.
Das Hauptproblem ist furchtbar einfach: Главная причина этого до безысходности проста:
Ich habe sie einfach aufgestapelt. Я просто сложил их сюда.
Die Verbindung ist sehr einfach: Возникают простые ассоциации:
Stellen Sie sich einfach vor: Просто представьте:
Die Tiere sind einfach verschwunden. Животные просто исчезли.
Es ist einfach nicht möglich. Это просто невозможно.
Die Erklärung hierfür ist einfach: И тому есть очень простое объяснение.
Aber es ist sehr einfach. Но она очень простая.
Das Konzept ist verführerisch einfach: Концепция заманчиво проста:
Der Grundgedanke ist ziemlich einfach: Основная идея весьма проста:
Es ist echt ganz einfach. Вообще-то, это очень просто.
Unser Traum ist sehr einfach: Наша мечта очень проста:
Naja, das ist sehr einfach. Да по простой причине.
Meine Vorgehensweise ist sehr einfach. Ход моей работы очень прост.
Ich glaube einfach nicht daran. Я просто в это не верю.
"Früher waren die Dinge einfach: "Прежде всё было просто:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.