Ejemplos del uso de "entschlossen" en alemán
Deshalb entschlossen wir uns, Eltern die Wahrheit zu sagen.
Итак, мы решили, что хотим рассказать родителям всё, как есть.
Präsident Barack Obama hat sich also entschlossen, "die Sache durchzuziehen".
Итак, президент Барак Обама решил держаться до конца.
Japan ist offenbar entschlossen, sich in Asien selbst zu isolieren.
Создается впечатление, что Япония как будто зациклилась на самоизоляции в Азии.
Die EU ist fest entschlossen, sich in den indischen Boom einzuklinken.
ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии.
So, wir haben uns entschlossen, ein besonderes Projekt zusammen zu bauen.
Так что мы решили вместе сделать специальный проект.
Aber ich habe mich entschlossen, Ihnen allen die Tatsachen zu schildern."
Но я решил изложить вам все факты".
Nach langem, vergeblichem Warten habe ich mich entschlossen, dir zu schreiben.
После долгого и бесплодного ожидания я решил написать тебе.
Also war ich entschlossen alles mögliche zu tun um Bildung zu erhalten.
Поэтому я решил сделать всё возможное, чтобы получить обучение.
Er ist fest entschlossen, diesen Plan zu seinem politischen Vermächtnis zu machen.
Он твердо намерен сделать этот план своим политическим наследием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad