Ejemplos del uso de "er" en alemán

<>
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. Он убрался у себя в комнате.
Er stellt quasi den prozentualen Anteil des Originalzustandes der vorindustriellen Zeit dar, 1750. И эти проценты от того, что было в наличии, грубо говоря, в прединдустриальную эру, 1750 г.
Er spielt jeden Sonntag Golf. Он играет в гольф каждое воскресенье.
Jeffrey Garten, Dekan der Yale School of Management, hatte Recht, als er von der Ära des "Staatskapitalismus" sprach: Джеффри Гартен, декан Йельской школы менеджмента, правильно назвал эту эру "государственным капитализмом".
Er kam in das Zimmer. Он вошёл в комнату.
Ist ein Marktboom einmal im Gange, kann er wie eine Art soziale Epidemie eine Weile anhalten und inspirierende Geschichten von einem "neuen Zeitalter" hervorbringen, die durch Medien und Mundpropaganda in Umlauf gebracht werden. Рыночный бум, начавшись однажды, может продолжаться некоторое время, как некоего рода социальная эпидемия, и может стимулировать создание вдохновляющих историй о "новой эре", которые распространяются через средства массовой информации и из уст в уста.
Er definierte zunächst drei Begriffe: Он начал с определения трех терминов:
Er war eines der Mitglieder. Он был одним из членов клуба.
Warum ist er so wichtig? Итак, почему же он так важен?
Er ist ein gutherziger Mensch. Он добросердечный человек.
Und er drehte sich um. Он развернулся.
Ich dachte, er würde kommen. Я думал, что он придёт.
Er wartet zuhause auf dich. Он ждёт тебя дома.
"Ich war verzweifelt," sagt er. "Я был в отчаянии", говорит он.
er könnte heute dasselbe tun. он может сделать то же самое и сейчас.
Er ist ein bekannter Schürzenjäger. Он известный бабник.
er war die erste Zielperson. Его я нарисовал первым.
"Warum erobert er die Welt? "Зачем ему завоевывать мир?
Er ist sehr leicht verständlich. Его очень легко понять.
Und er hat eine Mission. И сейчас у него миссия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.