Ejemplos del uso de "ersten" en alemán

<>
Traducciones: todos3499 первый2966 otras traducciones533
Die ersten Offshorequellen hiessen Wale. Первые шельфовые колодцы назывались "китами".
Rabatt für den ersten Käufer? Скидку как первому покупателю?
Also, zu meinem ersten Rätsel. В чём состояла моя первая загадка?
Wasserlilien gehörten zu den ersten. Среди первых были водяные лилии.
Sie waren die ersten Hacker. которые были первыми хакерами.
Am ersten Tag stand dort: так что в первый день на щите было написано:
Beim ersten Hahnenschrei verschwand er. Он исчез с первым криком петуха.
Wir haben unsere ersten Sterne. У нас есть первые звезды.
Die ersten Offshorebohrer hiessen Harpunen. Первые шельфовые бурильные установки назывались "гарпунами".
Und dann, ihre ersten Worte: А потом ее первое слово:
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Елена выиграла первый приз.
2003 veröffentlichten wir unseren ersten Erfolg. В 2003-м году были опубликованы первые успешные результаты.
Zum ersten Mal Verkaufen – Online-Training Первая продажа - онлайн-тренинг
Eines der ersten war dieses Muster: Одной из первых была вот эта модель:
bevor wir zur ersten Grafik kommen: прежде, чем мы перейдем к первому слайду с данными:
Weil sie die Ersten sein wollten. Поскольку они хотят быть первыми.
Hier sind die ersten Anzeichen beruhigend. Здесь первые знаки обнадёживают.
Dem Anteil mit dem ersten Replikator. Затем доля всех, у кого есть первый репликатор.
Ich muss den ersten Zug nehmen. Мне надо сесть на первый поезд.
Wir sprechen von den ersten Ragus. Мы говорили о первых рагу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.