Ejemplos del uso de "gebaute" en alemán

<>
Die von den Israelis gebaute Mauer westlich der West Bank bedeutet, dass die Arbeitslosigkeit unter Palästinensern weiter zunimmt und der Lebensstandard weiter fällt. Построенная Израилем к западу от Западного берега стена означает, что уровень безработицы в Палестине будет продолжать расти, а уровень жизни падать.
Man kann Straßen bauen lassen. Будут построены дороги.
Ich baue ein großes Gebäude. Я строю большое здание.
Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Птицы вьют гнезда на деревьях.
Wir können das besser bauen." Мы можем построить лучше".
Also bauen diese Firmen Bürogebäude. И эти компании строят офисы.
Er baute sich ein Haus. Он построил себе дом.
Wir bauen also diese Gebäude. Поэтому мы строим такие здания.
Ich baute ein neues Haus. Я построил новый дом.
Sie versuche es zu bauen. Оно пытаются и строят.
Er baute sich ein Haus. Он построил себе дом.
Kinder bauen am Strand Sandburgen. Дети строят на пляже замки из песка.
Also bauten wir ein Modell. Мы построили модель.
Man lernt mit Bambus bauen. Вы учитесь строить из бабмука.
So bauten wir grosse Modelle. Поэтому мы построили большие модели.
Klar wollte ich Modelle bauen. Ну, разумеется, я хотел строить модели.
Der Bau wurde erst 1983 abgeschlossen. Задние было построено в 1983 году.
Nicht alle Vögel bauen Nester. Не все птицы строят гнёзда.
Werden wir wirklich intelligente Maschinen bauen? Построим ли мы разумные машины?
"Du baust eine Wasserpfeife, oder?" "Ты строишь бонг, да?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.