Ejemplos del uso de "generation" en alemán con traducción "поколение"
Weil die erste Generation exoskeletal ist.
Потому что первое поколение, это, так сказать, "наружный скелет",
Ausweitung ist die geo-strategische Entscheidung einer Generation.
Расширение является гео-стратегическим выбором поколения.
Unsere Technologie der nächsten Generation sind weiterentwickelte Drucker.
это следующее поколение наших технологий с более сложными принтерами.
Denn jede Generation glaubt, sie sei die letzte.
Потому что каждое поколение думает что оно Венец Творения.
Wir konzentrieren uns nun auf Treibstoffe der vierten Generation.
Мы работаем над созданием топлива четвёртого поколения.
Und versuch das Ganze nochmal mit einer anderen Generation.
и проделай это вновь с новым поколением.
Die Mainstream-Medien porträtieren meine Generation oft als apathisch.
Медиа часто изображает мое поколение как апатичное.
Im Laufe einer einzigen Generation veränderte sich Israel vollkommen.
И в течение одного поколения Израиль был совершенно изменён.
Europa kann sich eine weitere verlorene Generation nicht leisten.
Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
Und wir sparen einige davon für die nächste Generation.
И мы сохраним часть для следующего поколения.
Etwa eine Generation weiter werden noch tiefgreifendere Dinge passieren.
Через одно или два поколения, будут происходить даже более глубокие вещи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad