Ejemplos del uso de "hören" en alemán con traducción "слышать"

<>
mostrar
Freut mich, das zu hören. Я рад это слышать.
Aber Sie hören nichts davon. но вы ничего этого не слышите.
Wir hören dich oft singen. Мы часто слышим, как ты поёшь.
Hören Sie, was ich sage? Вы слышите, что я говорю?
Glaubst du, dass Fische hören können? Ты думаешь, рыбы могут слышать?
Denn SETI will das nicht hören. Потому что SETI не хочет это слышать.
Sprich laut, damit dich alle hören! Говори громко, чтобы все тебя слышали.
Ich freue mich, das zu hören. Я рад это слышать.
Man muss dafür eigentlich nicht hören. Вам не обязательно слышать музыку.
Was wir hören ist reine Spekulation. То, что мы слышим - пустая догадка.
Es freut mich, das zu hören. Я рад это слышать.
Ich hab sie nicht kommen hören. Я не слышал, как они пришли.
Sie können tatsächlich erstaunlich gut hören. Но на самом деле они слышат потрясающие вещи.
Sie können den ganzen Frequenzbereich hören. Вы слышите полный спектр частот.
Tom kann Maria sehr gut hören. Том может слышать Мэри очень хорошо.
Sie hören nur die niedrigen Frequenzen. Вы слышите только низкие частоты.
Ich freue mich, es zu hören! Рад это слышать!
Wir hören Musik mit den Ohren. Мы слышим музыку ушами.
Sie lesen davon, Sie hören davon. Вы читаете об этом, слышите об этом.
Die Franzosen freuen sich, das zu hören. Французы рады это слышать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR