Ejemplos del uso de "herr" en alemán

<>
Traducciones: todos234 господин85 г-н30 сэр4 otras traducciones115
Wo sind die Herrenhäuser Gärten? Где Королевские сады?
Herr Teszler teilte ihm mit: Теслер ответил:
Dieser Herr hier spielte Benjamin. Вот это человек, исполняющий роль Бенджамина.
Herr Satō spricht gut Englisch. Мистер Сато хорошо говорит по-английски.
Schreiten Sie ein, Herr Prodi! Заступитесь, Проди!
Herr Juan starb an Tuberkulose. Сеньор Хуан умер от туберкулёза.
Herr Smith spricht kein Englisch, oder? Герр Шмидт не говорит по-английски, кажется?
und ich werde antworten, "Mein Herr! И я отвечу:
Der erste Herr ist ein Bäcker. Первая история - о булочнике.
"Herr Doktor, mein Phantom-Körperglied ist gelähmt. "Но, доктор, фантом парализован.
Also, mein Herr, können Sie mir helfen? Вы не могли бы мне помочь?
Er fühlte sich als Herr der Lage. Он чувствовал себя хозяином положения.
"Herr Schmidt, Sie sitzen in der Scheiße. "Мистер Смит, вы в глубокой передряге, у вас проблема.
Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. Мистер Йошида слишком строг со своими детьми.
Töte sie, denn der Herr kennt die Seinen. Убивайте всех, Бог на небе узнает своих.
"Herr Hunter, lassen Sie uns diese Elternperson fragen." "Мистер Хантер, давайте попросим родителей".
Sein Großvater war ein Beamter, ein älterer Herr. Его дед был судьей, почтенным человеком
Herr Schmidt gründete diese Schule vor vierzig Jahren. Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.
Sie betrachten sich nicht als Herr dieser Kräfte. Вы не считаете себя властелином этих сил.
"Nun, ja, das stimmt" gestand Herr Milliken ein. "Да, так и есть" - согласился мистер Милликен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.