Ejemplos del uso de "japanischen" en alemán con traducción "японский"
Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
Он перевел японский роман на французский язык.
Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.
Он перевел японский роман на французский язык.
Bitte übersetzen Sie diesen japanischen Text ins Französische.
Переведите этот японский текст на французский, пожалуйста.
Leider übersehen die heutigen japanischen Medien diesen historischen Zusammenhang.
К сожалению, сегодняшние японские средства информации упускают из виду данный исторический контекст.
Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen.
Некоторые английские слова заимствованы из японского.
In japanischen Pornos werden hauptsächlich Schulmädchen präsentiert - oftmals gefesselt.
В японской порнографии фигурируют школьницы, часто связанные.
Amerika geht seiner eigenen Version der japanischen Misere entgegen.
Америка создает свою собственную версию недомогания в японском стиле.
Und etwas - Okay, viel Glück damit bei der japanischen Übersetzung.
И что-то - ладно, успех с этим в кабинке, где переводят на японский.
Im Französischen gibt es weit mehr Vokale als im Japanischen.
Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.
dieses gefaltete Muster, untersucht von Koryo Miury, einem japanischen Ingenieur.
это сложенная модель, созданная Корио Миура, японским инженером.
Was ist Ihrer Meinung nach das Wesen der japanischen Kultur?
Каково ваше мнение о сущности японской культуры?
Im Französischen gibt es bei weitem mehr Selbstlaute als im Japanischen.
Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.
Bemerkenswerterweise werden um die 95% der Staatsschulden von japanischen Sparern finanziert.
Удивительно, но японские вкладчики поглотили 95% государственного долга своей страны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad