Ejemplos del uso de "kinder" en alemán con traducción "дитя"

<>
Aber meine Kinder hatten Hunger. Но мои дети были голодны.
Wer möchte nicht gesündere Kinder? Кто же не хочет здоровых детей?
Der Donner erschreckte die Kinder. Гром напугал детей.
Wir müssen die Kinder erziehen. Мы обязаны обучать этих детей.
Wir unterrichten unsere Kinder nicht. Мы не учим наших детей.
Maria ist Mutter zweier Kinder. Мэри - мать двоих детей.
Die Kinder sind schon müde. Дети уже устали.
Die Kinder am Leben halten. Сохранение жизни детей.
Insgesamt über 40.000 Kinder. 40 000 детей по всей Азии.
Jetzt haben sie drei Kinder. Сейчас у них трое детей.
Wie alt sind deine Kinder? Сколько лет твоим детям?
Wie viele Kinder hatten Sie? Сколько детей у вас было?
Einige Kinder mögen keine Äpfel. Некоторые дети не любят яблоки.
Die Kinder waren sofort tot. Дети погибли на месте.
Kinder und Betrunkene lügen nicht. Дети и пьяные не врут.
Eltern und Kinder können streiten. Родители и дети могут ссориться.
Kinder machen nicht immer glücklich. Дети не всегда радуют.
Mein Onkel hat drei Kinder. У моего дяди трое детей.
Sie ließen ihre Kinder impfen. Они прививали детей.
Kinder müssen ihren Eltern gehorchen. Дети должны слушаться родителей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.