Ejemplos del uso de "länder" en alemán con traducción "страна"

<>
mostrar
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Эти страны принадлежат Франции.
Und 250 Länder konkurrieren miteinander. 250 стран соревнуются между собой.
Oder sind es andere Länder? Или в других странах?".
Andere Länder haben andere Programme. Другие страны тоже заявляли нечто похожее.
Beide Länder liegen in Asien. Обе страны расположены в Азии.
Alle Länder werden geben müssen; Всем странам придётся чем-то пожертвовать:
Oder nehmen Sie erfolgreichere Länder. Или давайте рассмотрим белее преуспевшие страны.
Reichere Länder liegen etwas höher. В богатых странах уровень чуть выше.
wir müssen alle Länder beteiligen. они должны задействовать другие страны.
Welche Länder gehören zu Weißafrika? Какие страны входят в состав белой Африки?
Faire Verträge für arme Länder Справедливые контракты для бедных стран
Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Wo sind die verschiedenen Länder? Каков разброс дохода по странам?
Wenige Länder überzeugen hierbei voll. Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Das sind die OECD Länder. Это страны ОЭСР.
Dies gilt besonders für verarmte Länder. Особенно это относится к бедным странам.
Erfolgreiche Länder weisen einige Gemeinsamkeiten auf. У успешных стран есть много общих черт.
Wir haben Länder, die hier leben. Итак, есть страны, находящиеся там.
"[A]lle von Finanzkrisen betroffenen Länder. "Все страны, пораженные финансовым кризисом.
Weltweit haben Länder genau dies getan. Во всем мире страны так и поступают.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR