Ejemplos del uso de "lässt" en alemán con traducción "давайте"

<>
Lass uns etwas machen, dass das Lamm nicht kreischen und bluten lässt - wir werden auf fünf Kontinenten ausgestrahlt, Mann. Давайте сделаем это так, чтобы ягненок не визжал и кровоточил, нас смотрят на пяти континентах, как-никак.
Also lassen Sie uns beginnen. Давайте начнём.
Lassen Sie mich das ausführen. Давайте я всё это свяжу.
Lassen Sie uns dies tun. Давайте сделаем это.
Lassen Sie uns das versuchen. Давайте попробуем это.
Lassen wir das nun beiseite. Так что давайте пока это оставим.
Lassen Sie uns konkret werden. Давайте конкретизируем.
Also lasst uns damit anfangen. Так что давайте начнем о нем говорить
Lasst uns etwas dagegen tun." Давайте хоть что-нибудь делать".
Lasst uns über Wahrscheinlichkeit nachdenken. Давайте поговорим о возможностях.
Lasst uns diese Menschen unterstützen. Давайте поддержим этих людей.
Lasst uns für sie einstehen. Давайте присоединимся к ним.
"Lasst uns das Ganze abblasen." "Давайте оставим эту затею".
Ja, lasst uns den nehmen. О да, давайте возьмем этого.
Lasst uns mehr Regeln aufstellen. давайте создадим новые правила,
Und jetzt lasst uns feiern! А теперь давайте праздновать.
Lasst uns über Manien sprechen. Аплодисменты Давайте поговорим о маниях.
Lasst uns die Kassette anhören. Давайте послушаем эту кассету.
Also lasst es uns tun. И давайте сделаем это.
Lass uns den nächsten Clip anschauen. Давайте посмотрим следующий отрывок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.