Ejemplos del uso de "lebte" en alemán con traducción "жить"

<>
mostrar
Er lebte ein zufriedenes Leben. Он жил счастливой полноценной жизнью.
Tom lebte früher in Boston. Раньше Том жил в Бостоне.
Sie lebte in New York. Она жила в Нью-Йорке.
Hier lebte früher meine Familie. Вот здесь раньше жила моя семья.
Ich lebte in meiner eigenen Wohnung. Я жила в своей собственной квартире.
Die Familie lebte in bitterster Armut. Семья жила в нищете.
Es ist als lebte ich im Traum. Я будто живу мечтой.
In jenen Tagen lebte ich einem Wolkenkuckucksheim. В те дни я жил в обманчивом раю.
Nun, und dabei lebte ich in Nigeria. И это все несмотря на то, что я жила в Нигерии.
Einst lebte eine Prinzessi, die wundervoll pfiff. Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала.
Er lebte in einem recht wohlhabenden Hause. Он жил в достаточно обеспеченном доме.
Asanga lebte 800 Jahre nach Buddhas Zeit. Асанга жил 800 лет спустя после времен Будды.
Das ist das Haus, in dem sie lebte. Это дом, в котором она жила.
Sie lebte die letzten anderthalb Jahre im Exil. Последние полтора года она живёт в изгнании.
Als Kind lebte er in einem kleinen Dorf. Ребёнком он жил в маленькой деревне.
Der Dichter lebte etwas über zwanzig Jahre hier. Поэт жил здесь чуть больше двадцати лет.
Jeder lebte in der Vergangenheit und in der Gegenwart. Все жили прошлым и настоящим.
Dort lebte er in weiblicher Begleitung und mit Personal. В нем он жил с женщиной, а также персоналом, который помогал ему.
In der Vergangenheit lebte er, wie mir scheint, in Spanien. В прошлом он, как мне кажется, жил в Испании.
Ich lebte in Stratford-on-Avon bis vor fünf Jahren. Примерно пять лет назад я жил в Стратфорде на Эйвоне -
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR