Ejemplos del uso de "noch einmal" en alemán

<>
Traducciones: todos192 еще раз45 otras traducciones147
mostrar
Noch einmal, diesmal, Bergahorn, windverteilt. Вот ещё пример - платан, размножается посредством ветра
Noch einmal, der Kartesische Kreuzungspunkt. Опять таки, декартовский вид перехода.
Also, "68" noch einmal durchkauen? Так что, стоит ли пересмотреть "68-й"?
Zählen Sie bitte noch einmal. Пересчитайте, пожалуйста.
Hier, noch einmal, die Lebenserwartung. Снова средняя продолжительность жизни.
Hören wir noch einmal Tony Hayward: Давайте снова послушаем Тони Хэйварда.
Darauf komme ich noch einmal zurück. Мы еще вернемся к этому.
Sie sehen noch einmal das Ikosaeder. Вы снова видите икосаэдр.
Um noch einmal zum Kinovergleich zurückzukehren: Если вернуться к аналогии с кинотеатром:
Er läutet noch einmal die Glocke. Он звонит в колокольчик снова и говорит "Мы приняли".
Noch einmal, das ist Sierra Leone. Это опять Сьерра-Леоне.
Viele Fälle wurden noch einmal aufgerollt. Много дел пришлось пересмотреть.
Kannst du das noch einmal tun? Можешь повторить?
Das wird nicht noch einmal passieren. Такого больше не будет.
Sehen wir es uns noch einmal an. Давайте снова смотреть.
Hier sehen wir Hedy Lamarr noch einmal. Вот Хэди Ламарр.
Ich möchte diesen Teil noch einmal wiederholen. Я бы хотел повторить.
Schauen Sie sich dies noch einmal an. Давай-те посмотрим еще разок.
Hier sehen wir noch einmal den Punkt. Хорошо, вы видите здесь точку,
Könnten Sie das bitte noch einmal sagen? Не могли бы вы повторить пожалуйста?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR