Ejemplos del uso de "schönste" en alemán

<>
Es war das schönste Tor seiner Karriere. Это был самый лучший гол в его карьере.
Dies war der schönste Tag meines Lebens. Это был самый лучший день.
Meine schönste Reise war in die Vereinigten Staaten Самая лучшая из моих поездок была в Соединённые Штаты.
Das war der schönste Tag in meinem Leben. Это был лучший день в моей жизни.
Der Sommer ist die schönste Zeit für die Reisen Лето - самое лучшее время для путешествий.
Aber dein Lächeln ist das schönste auf der Welt Но твоя улыбка лучше всех на свете
Niemand soll sagen, das sei die schönste Zeit des Lebens". Глобальный финансовый кризис ударил по ним очень сильно.
Das ist, wie ich finde, Howard Moskowitz' beste und schönste Lektion. Это последний и, я думаю, самый изящный урок Говарда Московица.
Das und die Perspektive auf uns selbst, die wir davon gewinnen können, mag am Ende die schönste Belohnung unserer Entdeckungsreise sein, die vor einem halben Jahrhundert begann. Все это, и взгляд нас самих себя, обретенный от этого, может быть, в конце концов, наилучшая награда, которую мы заработали в этом путешествии открытий, которое началось пол века назад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.