Ejemplos del uso de "schönste" en alemán con traducción "красивый"

<>
Ein treuer Freund ist der schönste Schatz. Друг преданный - сокровище самое красивое.
Diese Blume ist die schönste von allen. Этот цветок - самый красивый из всех.
Du bist die schönste Frau der Welt! Ты самая красивая женщина в мире.
Dies ist der schönste Ort in Bangladesh. и это самое красивое место в Бангладеше.
Du bist die schönste Frau auf der ganzen Welt! Ты самая красивая женщина в мире.
Du bist die schönste Frau, die ich je gesehen habe. Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел.
Viele halten es für die schönste Struktur in der Mathematik. Эта структура считается многими самой красивой во всей математике.
Es ist vielleicht nicht das grösste Bambusgebäude der Welt, aber viele Leute glauben, es ist das schönste. Возможно, это не самое большое бамбуковое строение в мире, но многие люди считают, что оно самое красивое.
Denn sie konzentrierten sich darauf, das Schönste unserer Vergangenheit zu ehren und es in ein Versprechen für unsere Zukunft einzubauen. Потому что они были сосредоточены чтить только самое красивое из нашего прошлого и выстроить из него надежду нашего будущего.
Nur die Wahrheit ist schön. Одна лишь правда красива.
Diese Fahne ist sehr schön. Этот флаг очень красивый.
Ihre Stimme ist sehr schön. У неё очень красивый голос.
Diese Brücke ist sehr schön. Этот мост очень красивый.
Sie wünschte schön zu sein. Ей хотелось бы быть красивой.
Wie schön es hier ist! Как здесь красиво!
Was faszinierend und schön ist. Но что завораживающе красиво.
Wie schön du heute bist! Какая ты сегодня красивая!
Es ist schön und funktionell. Он красивый и удобный.
Sie ist schön, aber gefährlich. Она красива, но опасна.
Du bist eine schöne Frau. Ты - красивая женщина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.