Ejemplos del uso de "schon einmal" en alemán

<>
Traducciones: todos79 уже24 otras traducciones55
mostrar
Hast du schon einmal Möhrensaft getrunken? Ты когда-нибудь пил морковный сок?
Warst du schon einmal in Boston? Ты когда-нибудь бывал в Бостоне?
Ich bin da schon einmal gewesen. Я был там раньше.
Hast du schon einmal Insekten gegessen? Ты когда-нибудь ел насекомых?
Diese Szene gab es schon einmal: Данное зрелище было довольно знакомым.
Warst du schon einmal auf Okinawa? Ты когда-нибудь бывал на Окинаве?
Warst du schon einmal in Afrika? Ты когда-нибудь бывал в Африке?
Dies ist früher schon einmal geschehen. Такое случалось и раньше.
Warst du schon einmal in Amerika? Ты когда-нибудь был в Америке?
So etwas gab es schon einmal: Такое случалось и раньше.
Hast du schon einmal Karottensaft getrunken? Ты когда-нибудь пил морковный сок?
Sind wir uns nicht schon einmal begegnet? Мы раньше не встречались?
Haben Sie schon einmal davon gehört - Zeitungen? Я не знаю, слышали ли вы об этом - газеты?
Haben Sie schon einmal Tandem-Vögel gesehen? Вы когда-нибудь видели птичий тандем?
Haben wir uns nicht schon einmal getroffen? Мы раньше не встречались?
Es gab schon einmal eine vergleichbare Situation: Существует важная параллель к этой ситуации:
Ich habe dich schon einmal irgendwo gesehen. Я тебя где-то видел раньше.
Hast du schon einmal ein Taubenküken gesehen? Ты когда нибудь видел птенца голубя?
Warst du schon einmal bei Tom zu Hause? Ты когда-нибудь бывал у Тома дома?
Dieses leere Versprechen haben wir schon einmal gehört. Но мы и раньше слышали эти пустые обещания.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR