Sentence examples of "verliebt" in German

Select source language

Select target language

Translations: all154 влюбляться118 влюбленный29 other translations7

show all

Sie ist in Tom verliebt. Она влюблена в Тома.

Ich glaube, Tom ist verliebt. Я думаю, Том влюблён.

Bist du in Tom verliebt? Ты влюблена в Тома?

Sie ist in ihn verliebt. Она в него влюблена.

Sie hat sich nie verliebt. Она никогда не влюблялась.

Ich bin in dich verliebt. Я в тебя влюблена.

Hast du dich in Tom verliebt? Ты влюблена в Тома?

Es ist großartig, aber ich war verliebt. Это здорово, но я был влюблён.

Ich habe mich in dich verliebt. Я в тебя влюбился.

Du bist verliebt in Tom, nicht wahr? Ты влюблена в Тома, да?

Ich war hoffnungslos in ihn verliebt. Я безнадежно влюбилась в него.

Tom sagte, er sei in dich verliebt. Том сказал, что влюблён в тебя.

Ich war hoffnungslos in sie verliebt. Я безнадежно влюбилась в неё.

Tom ist in Marias beste Freundin verliebt. Том влюблён в лучшую подругу Марии.

Er ist bis über beide Ohren verliebt. Он влюбился по уши.

Ich bin verliebt wie am ersten Tag. Я влюблён, как в первый день.

Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Питер влюбился в эту девушку.

Tom und Maria sind anscheinend ineinander verliebt. Том и Мэри, кажется, влюблены друг в друга.

Tom denkt, dass er sich verliebt hat. Том думает, что влюбился.

Jedem war offensichtlich, dass Tom verliebt war. Для всех было очевидно, что Том влюблён.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download